"buttonhook" meaning in All languages combined

See buttonhook on Wiktionary

Noun [English]

Forms: buttonhooks [plural]
Etymology: From button + hook. Etymology templates: {{compound|en|button|hook}} button + hook Head templates: {{en-noun}} buttonhook (plural buttonhooks)
  1. (sewing) A hook used to pull thread through the holes of a button. Categories (topical): Sewing Translations (A hook used to pull thread through a button's holes): crúca cnaipe [masculine] (Irish), Knoophoake [masculine] (Plautdietsch), haczyk [masculine] (Polish), abotoador [masculine] (Portuguese), гапли́к (haplýk) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-buttonhook-en-noun-zLW8WxAt Topics: business, manufacturing, sewing, textiles Disambiguation of "A hook used to pull thread through a button's holes": 77 10 13
  2. A hook for pulling the buttons of gloves and shoes through the buttonholes.
    Sense id: en-buttonhook-en-noun-JGgMU0QC
  3. (American football) A play in which the receiver runs straight downfield, then turns back toward the line of scrimmage. Categories (topical): Football (American)
    Sense id: en-buttonhook-en-noun-hw6H4imN Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Irish translations, Terms with Plautdietsch translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 2 68 24 Disambiguation of Entries with translation boxes: 9 4 74 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 3 65 23 Disambiguation of Pages with entries: 6 3 70 21 Disambiguation of Terms with Irish translations: 15 5 62 17 Disambiguation of Terms with Plautdietsch translations: 8 4 72 16 Disambiguation of Terms with Polish translations: 18 6 58 18 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 14 5 66 15 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 16 5 62 17 Topics: American-football, ball-games, football, games, hobbies, lifestyle, sports

Verb [English]

Forms: buttonhooks [present, singular, third-person], buttonhooking [participle, present], buttonhooked [participle, past], buttonhooked [past]
Etymology: From button + hook. Etymology templates: {{compound|en|button|hook}} button + hook Head templates: {{en-verb}} buttonhook (third-person singular simple present buttonhooks, present participle buttonhooking, simple past and past participle buttonhooked)
  1. (American football) To perform the buttonhook play. Categories (topical): Football (American)
    Sense id: en-buttonhook-en-verb-BSfuh6yl Topics: American-football, ball-games, football, games, hobbies, lifestyle, sports

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "button",
        "3": "hook"
      },
      "expansion": "button + hook",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From button + hook.",
  "forms": [
    {
      "form": "buttonhooks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "buttonhook (plural buttonhooks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sewing",
          "orig": "en:Sewing",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A hook used to pull thread through the holes of a button."
      ],
      "id": "en-buttonhook-en-noun-zLW8WxAt",
      "links": [
        [
          "sewing",
          "sewing#Noun"
        ],
        [
          "hook",
          "hook"
        ],
        [
          "thread",
          "thread"
        ],
        [
          "button",
          "button"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sewing) A hook used to pull thread through the holes of a button."
      ],
      "topics": [
        "business",
        "manufacturing",
        "sewing",
        "textiles"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "77 10 13",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "crúca cnaipe"
        },
        {
          "_dis1": "77 10 13",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Knoophoake"
        },
        {
          "_dis1": "77 10 13",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haczyk"
        },
        {
          "_dis1": "77 10 13",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "abotoador"
        },
        {
          "_dis1": "77 10 13",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "haplýk",
          "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "гапли́к"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1976 September, Saul Bellow, Humboldt’s Gift, New York, N.Y.: Avon Books, →ISBN, page 370:",
          "text": "Hustlers used to sell shoes like that to the greenhorns fifty years ago with a buttonhook for a bonus.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A hook for pulling the buttons of gloves and shoes through the buttonholes."
      ],
      "id": "en-buttonhook-en-noun-JGgMU0QC",
      "links": [
        [
          "buttonhole",
          "buttonhole"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Football (American)",
          "orig": "en:Football (American)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 2 68 24",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 4 74 13",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 3 65 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 70 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 5 62 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 72 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Plautdietsch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 58 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 5 66 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 5 62 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988 January 15, Ted Cox, “The Sports Section”, in Chicago Reader:",
          "text": "Yet the Bears never set up the deep patterns with a turn-in or a buttonhook[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A play in which the receiver runs straight downfield, then turns back toward the line of scrimmage."
      ],
      "id": "en-buttonhook-en-noun-hw6H4imN",
      "links": [
        [
          "American football",
          "American football"
        ],
        [
          "play",
          "play"
        ],
        [
          "receiver",
          "receiver"
        ],
        [
          "downfield",
          "downfield"
        ],
        [
          "line of scrimmage",
          "line of scrimmage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(American football) A play in which the receiver runs straight downfield, then turns back toward the line of scrimmage."
      ],
      "topics": [
        "American-football",
        "ball-games",
        "football",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "buttonhook"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "button",
        "3": "hook"
      },
      "expansion": "button + hook",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From button + hook.",
  "forms": [
    {
      "form": "buttonhooks",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "buttonhooking",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "buttonhooked",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "buttonhooked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "buttonhook (third-person singular simple present buttonhooks, present participle buttonhooking, simple past and past participle buttonhooked)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Football (American)",
          "orig": "en:Football (American)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To perform the buttonhook play."
      ],
      "id": "en-buttonhook-en-verb-BSfuh6yl",
      "links": [
        [
          "American football",
          "American football"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(American football) To perform the buttonhook play."
      ],
      "topics": [
        "American-football",
        "ball-games",
        "football",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "buttonhook"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Plautdietsch translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "button",
        "3": "hook"
      },
      "expansion": "button + hook",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From button + hook.",
  "forms": [
    {
      "form": "buttonhooks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "buttonhook (plural buttonhooks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Sewing"
      ],
      "glosses": [
        "A hook used to pull thread through the holes of a button."
      ],
      "links": [
        [
          "sewing",
          "sewing#Noun"
        ],
        [
          "hook",
          "hook"
        ],
        [
          "thread",
          "thread"
        ],
        [
          "button",
          "button"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sewing) A hook used to pull thread through the holes of a button."
      ],
      "topics": [
        "business",
        "manufacturing",
        "sewing",
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1976 September, Saul Bellow, Humboldt’s Gift, New York, N.Y.: Avon Books, →ISBN, page 370:",
          "text": "Hustlers used to sell shoes like that to the greenhorns fifty years ago with a buttonhook for a bonus.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A hook for pulling the buttons of gloves and shoes through the buttonholes."
      ],
      "links": [
        [
          "buttonhole",
          "buttonhole"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Football (American)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988 January 15, Ted Cox, “The Sports Section”, in Chicago Reader:",
          "text": "Yet the Bears never set up the deep patterns with a turn-in or a buttonhook[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A play in which the receiver runs straight downfield, then turns back toward the line of scrimmage."
      ],
      "links": [
        [
          "American football",
          "American football"
        ],
        [
          "play",
          "play"
        ],
        [
          "receiver",
          "receiver"
        ],
        [
          "downfield",
          "downfield"
        ],
        [
          "line of scrimmage",
          "line of scrimmage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(American football) A play in which the receiver runs straight downfield, then turns back toward the line of scrimmage."
      ],
      "topics": [
        "American-football",
        "ball-games",
        "football",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crúca cnaipe"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Knoophoake"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haczyk"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abotoador"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "haplýk",
      "sense": "A hook used to pull thread through a button's holes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гапли́к"
    }
  ],
  "word": "buttonhook"
}

{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Plautdietsch translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "button",
        "3": "hook"
      },
      "expansion": "button + hook",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From button + hook.",
  "forms": [
    {
      "form": "buttonhooks",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "buttonhooking",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "buttonhooked",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "buttonhooked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "buttonhook (third-person singular simple present buttonhooks, present participle buttonhooking, simple past and past participle buttonhooked)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Football (American)"
      ],
      "glosses": [
        "To perform the buttonhook play."
      ],
      "links": [
        [
          "American football",
          "American football"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(American football) To perform the buttonhook play."
      ],
      "topics": [
        "American-football",
        "ball-games",
        "football",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "buttonhook"
}

Download raw JSONL data for buttonhook meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.